feat(extent): IGNGPF-467 check and get raster extent

Les modifications à noter dans cette MR :

• bugfix sur la cli
• renommage de la fonction de lecture d'un fichier raster + modification au niveau de la sortie : la fonction renvoie un dataset
• ajout d'une fonction de calcul de l'étendue d'un raster
• ajout d'une fonction de calcul de l'étendue d'une livraison (= un ensemble de rasters)
• ajout de tests unitaires pour les nouvelles fonctions écrites

Pour le moment, la fonction run appelle les fonctions de calcul d'étendue mais elle n'écrit pas encore le résultat. J'attends la nouvelle version de la Toolbelt qui s'appuiera sur le nouveau modèle des fichiers inputs/outputs pour sortir cette donnée. En attendant, j'affiche les étendues dans le logger.