docs(update): IGNGPF-466 Fix urls and command name
La documentation a été générée par le templater (et ça simplifie grandement la vie de ne pas avoir à tout réécrire de rien !). Toutefois, elle reprend la documentaiton de l'agent de publication geoserver, il faut donc l'éditer pour bien correspondre au script de vérification d'une archive. Cette MR corrige en particulier:
- Les URL
- Les noms de commandes
Modification effectuée par Quy Thy Truong