feat(S3): IGNGPF-2047 download and upload files to S3

Dans cette MR, j'ajoute les fonctionnalités suivantes :

• Le téléchargement des données d'une livraison depuis le S3
• La copie des données COG sur le S3 : je teste le cas où le bucket des données à charger est différent de celui de la livraison
• La copie du fichier __descriptor.json qui décrit le contenu des données COG chargées dans le S3

---

Ticket lié : #3