Empêcher d'afficher les logs user en dehors du check de la structure de la livraison

La MR !12 (merged) ajoutait des logs user au moment de la vérification de la structure de la livraion : dans les fonctions get_struct_prefix_type et get_struct_generic_type appelées dans la fonction get_vector_files_structure. Cette dernière fonction ne permet pas uniquement de faire une vérification, mais aussi de récupérer la structure des fichiers vecteurs. Elle est aussi appelée dans get_geojson_dataset_geom pour retourner la géométrie de sortie : les logs user sont à nouveau affichés à ce niveau-à alors qu'il n'y en a pas besoin.

Pour ne pas afficher les mêmes logs user deux fois dans le processus de check, je propose un paramètre verbosity qui permet d'afficher les logs uniquement lorsque l'on vérifie la structure de la livraison.