Check if filepath is authorized extensions list

Cette fonction était initialement codée dans check-raster, mais comme elle est aussi nécessaire pour check-pyramide-rok4 (voire d'autres modules potentiellement), je la déplace dans la toolbelt.