Supprimer l'utilisation de sys.exit avec un retour en erreur

Afin de pouvoir laisser l'oportinuté à l'orchestrateur d'analyser le retour du processing indiqué dans le fichier output*.json il ne faut pas que des sys.exit avec un retour en erreur soit utilisés.