Mise à jour documentation warehouse pour inclure des fichiers .json d'exemple

cf remarque @geojulien

Ça me va mais sache que si tu veux te faciliter la maintenance des fichiers exemples (JSON, etc.), tu peux les mettre à part (voire les générer pdt la CI ?) et les intégrer via la syntaxe include.

Exemples :

• https://github.com/Guts/qgis-deployment-cli/blob/main/docs/jobs/splash_screen_manager.md?plain=1#L66-L71
• https://github.com/geotribu/cli/blob/main/docs/usage/examples.md?plain=1#L58-L63

Il serait préférable de sortir les examples json de la doc.